{"id":5593,"date":"2012-10-29T12:18:51","date_gmt":"2012-10-29T11:18:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/general-terms\/"},"modified":"2020-09-14T17:47:00","modified_gmt":"2020-09-14T15:47:00","slug":"condizioni-generali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/it\/condizioni-generali\/","title":{"rendered":"Condizioni generali"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Condizioni generali per l&#8217;affitto delle nostre ville e case vacanza in Sicilia<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><strong>1. Prenotazione<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Potete effettuare la vostra prenotazione per una nostra villa o casa vacanza in sicilia, telefonandoci o cliccando sulla voce &#8220;Contatti&#8221; che troverete su ogni descrizione dettagliata delle ville. Una volta scelte la vostra villa, vi manderemo un contratto di prenotazione firmato in due esemplari, di cui uno che il responsabile del gruppo dovr\u00e0 firmare e rinviarci. Per ogni prenotazione, il responsabile del gruppo dovr\u00e0 avere almeno 18 anni e dovr\u00e0 essere autorizzato da tutti i membri del gruppo. Tutta la corrispondenza verr\u00e0 inviata al responsabile del gruppo. Una volta effettuata la prenotazione, considereremo che tutti i membri del gruppo conoscono ed approvano le nostre condizioni generali.<br \/>\n Una volta ricevuto il vostro contratto di prenotazione e l&#8217;anticipo (vedere sotto il paragrafi 2), confermeremo la vostra prenotazione mandandovi una ricevuta via email.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><strong>2. Pagamento<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Per confermare la prenotazione della villa o della casa vacanza e delle prestazioni richieste dovr\u00e0 esserci versato per via di bonifico bancario un deposito del 20% o del 30% del costo totale della prenotazione (secondo le ville) al momento della prenotazione . Il saldo verr\u00e0 pagato due settimane prima della data di arrivo per bonifico bancario.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><strong>3. Il vostro contratto<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Un contratto sar\u00e0 firmato dalle due parti, voi e Dreamsicilyvillas, Le due parti consentono che sia la legge italiana, e nessuna altra, ad essere applica al nostro contratto e che regoli ogni discussione o reclamo che potrebbe sopraggiungere tra noi (il foro competente \u00e8 quello di Trapani). Le due parti consentono anche che ogni discussione o reclamo, che non implichi ferite personali e che potrebbe sopraggiungere tra esse sia regolata unicamente da una Corte di Giustizia in Italia.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><strong>4. I prezzi delle vostre prestazioni<\/strong><\/span><\/p>\n<p>I prezzi sul nostro sito sono indicati in Euro. Ci riserviamo i diritti di aumentarli o di diminuirli ad ogni momento. Gli errori possono accadere ed in questo caso li correggeremo appena ne saremo stati informati.<br \/>\n Una volta che i prezzi delle prestazioni scelte sono stati confermati al momento della prenotazione, \u00e8 garantito che non potranno essere aumentati, a meno che un errore evidente non sia stato fatto al momento della prenotazione e in questo caso, il prezzo verr\u00e0 corretto appena saremo stati informati. dell\u2019errore. In questo caso molto eccezionale, e nell\u2019eventualit\u00e0 che non doveste accettare il prezzo corretto, avrete il diritto di annullare la prenotazione e riceverete allora il rimborso integrale di tutta la somma gi\u00e0 versata a noi.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><strong>5. Annullamento da voi<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Se doveste annullare la vostra prenotazione dopo averla confermata, il responsabile del gruppo dovr\u00e0 informarcene immediatamente per iscritto. Il vostro annullamento sar\u00e0 effettivo solo al momento del ricevimento della vostra lettera di annullamento. Considerando il fatto che noi incorriamo dei costi dovuti al tempo passato tra il momento della prenotazione e il momento dell\u2019annullamento, e considerando la possibilit\u00e0 di non potere rivendere queste stesse prestazioni, le penalit\u00e0 di annullamento saranno le seguenti:<br \/>\n Fino 60 giorni prima del vostro arrivo e a partire dalla conferma: l&#8217;importo dell&#8217;anticipo ossia 20% o 30% del prezzo complessivo secondo la villa prenotata<br \/>\n 60-45 giorni 60% del prezzo complessivo<br \/>\n 45-30 giorni 80% del prezzo complessivo<\/p>\n<p>meno di 30 giorni prima del arrivo: 100% del prezzo complessivo<\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><strong>6. Assicurazione<\/strong><\/span><\/p>\n<p>La sottoscrizione di un assicurazioni da viaggio adeguata \u00e8 un obbligo se desiderate riservare delle prestazioni con noi. Questa assicurazione dovr\u00e0 includere una copertura in caso di spese mediche, di incidente personale e di rimpatrio nei casi di malattia o di incidente, di perdita o danno ai beni personali o denaro, di penalit\u00e0 in caso di annullamento e responsabilit\u00e0 civile. Al momento della firma del nostro contratto, considereremo come coperto da un\u2019assicurazione da viaggio tutti i membri del gruppo. Vi preghiamo di leggere attentamente il vostro contratto di assicurazione prima della vostra partenza per assicurarvi che siate coperti per tutte le eventualit\u00e0 enumerate sopra.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><strong>7. Forza Maggiore<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Non accetteremo nessuna responsabilit\u00e0 e non pagheremo nessun compenso nei casi in cui i nostri obblighi contrattuali dovessero essere impediti per cause di &#8220;forza maggiore.&#8221; Per &#8220;forza maggiore&#8221; intendiamo ogni evento che noi o i nostri fornitori non possiamo prevedere o evitare malgrado tutta l&#8217;attenzione portata alla buona esecuzione del nostro contratto. Tali eventi includono guerre o minaccia di guerre, sommossa, conflitti interni, attivit\u00e0 terroristiche o minaccia reale di attivit\u00e0 terroristica, conflitto industriale, disastro naturale o nucleare, epidemia, condizioni di tempo avverso, incendio ed ogni avvenimento qui sfugge al nostro controllo.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><strong>8. La nostra responsabilit\u00e0<\/strong><\/span><\/p>\n<p>1) Ci impegniamo a dare prova di competenza, a preoccuparci della buona esecuzione del nostro contratto e a selezionare al meglio i fornitori con cui lavoriamo. Non abbiamo nessuna responsabilit\u00e0 per le strutture stesse o per ogni servizio forniti dai nostri fornitori o per ogni atto od omissioni da parte dei nostri fornitori o dei loro impiegati, agenti, o subappaltati. E di vostra responsabilit\u00e0 dimostrare ogni eventuale mancanza di competenza o di attenzione da parte nostra nella scelta dei nostri fornitori nel caso in cui voleste sporgere un querela contro noi.<\/p>\n<p>2) Non possiamo essere ritenuti responsabile nei casi di ferita, malattia, morte, perdita, perdita di piacere , danno, spesa, costo o di qualunque altra eventualit\u00e0 che non siano dovuti ad una mancanza di competenza da parte nostra nella scelta dei nostri fornitori come riportato qui-sopra. Per esempio e non per limitazione, non possiamo essere ritenuti responsabili nei seguenti casi :<br \/>\n a) in caso di errore da parte di uno o pi\u00f9 membri del vostro gruppo<br \/>\n b) in caso di errore da parte di una terza persona estranea all&#8217;organizzazione e all\u2019esecuzione dei servizi contratti e che non avremmo potuto prevenire o evitare<br \/>\n c) in caso di evento o di circostanza non prevedibile da noi o dai nostri fornitori e che non avremmo potuto evitare malgrado tutta l&#8217;attenzione portata alla buona esecuzione dei servizi contratti.<br \/>\n d) in caso di errore da parte di una persone non impiegata da noi (generalmente o in particolare) in quel momento..<\/p>\n<p>Inoltre, non possiamo essere ritenuti responsabili nei casi in cui non doveste apprezzate il vostro soggiorno a causa di un problema che non ci sia stato comunicato al momento della prenotazione o a causa di un problema di cui noi o i nostri fornitori non siamo responsabili ma che impedisca l&#8217;esecuzione del nostro contratto cosi come le perdite, spese, costi o altro che dovreste incorrere di conseguenza.<\/p>\n<p>3) Ci limitiamo ad un risarcimento massimale versato in caso di richiesta di risarcimento integrale o parziale, all\u2019eccezione di casi di ferita personale, malattia o morte. Eccetto la perdita o danni causati ai bagagli o ai beni personali o nei casi di una responsabilit\u00e0 nostra inferiore a quella denunciata nella vostra querela, il risarcimento massimale che dovremo versarvi nei casi in cui dovessimo essere ritenuti responsabili per la totalit\u00e0 del danno causato, \u00e8 dell&#8217;importo integrale delle prestazioni in causa, all&#8217;esclusione dei premi di assicurazione, pagati per o da parte della o dei querelanti. Il risarcimento massimale verr\u00e0 pagato solo nel caso di una cattiva esecuzione di tutte le prestazioni contratte senza eccezione.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><strong>9. Querele<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Nei casi improbabili in cui doveste avere ragione di lamentarvi della cattiva esecuzione delle prestazioni riservate, dovrete informare immediatamente il nostro rappresentante, se disponibile, e i fornitori del o dei servizi in questione. Ogni notificazione verbale deve essere messa per iscritto e trasmessa al nostro rappresentante ed al nostro fornitore appena possibile. Possiamo risolvere un problema solo nel momento in cui ne siamo a conoscenza. Nel caso contrario, non possiamo intervenire. La maggior parte dei problemi pu\u00f2 essere risolto velocemente. Tuttavia, se doveste rimanere scontenti, dovete scriverci nei 28 giorni qui seguiranno la vostra partenza comunicandoci il riferimento della vostra prenotazione cos\u00ec come tutti i dettagli riguardando la vostra richiesta. Ci dispiace di non potere dare seguito ad ogni richiesta che non rispetter\u00e0 queste condizioni.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><strong>10. Comportamento<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Riservando con noi, accettate la responsabilit\u00e0 per ogni danno o perdita causata da voi o da ogni membro del vostro gruppo. I pagamenti integrali di ogni danno o perdita dovranno essere pagati sul posto prima della vostra partenza. Se non agite in questa maniera, sarete ritenuti come responsabile di ogni querela portata contro di voi e da noi cos\u00ec come di tutte le spese legali incorse in seguito alle vostre azioni. Ci riserviamo il diritto di trattenere l\u2019importo integrale della cauzione in caso di danni . Se l\u2019importo del danno dovesse superare l&#8217;importo integrale della cauzione, dovrete pagare l&#8217;importo integrale del danno prima della vostra partenza. Nel caso contrario ci riserviamo il diritto di contrarre une causa legale contro di voi. Consentite a rimborsarci integralmente per ogni perdita, danno o spesa, includendo spese legali, che incorreremo di conseguenza. Ci riserviamo il diritto di inseguirvi per i costi di ogni danno o prestazione insoluta .<br \/>\n Ci aspettiamo che i nostri clienti rispettino ogni altra persona. Se, al nostro parere, voi o ogni membro del vostro gruppo, doveste comportarvi in modo da causare pericolo, disordine, a terzi, o danneggiare la struttura o altro bene, ci riserviamo il diritto e senza avviso, di mettere fine alle prestazioni contratte dalla o dalle persone incolpate. In questo caso, la o le persone incolpate dovranno lasciare la struttura di accoglienza. Non avremo nessuna responsabilit\u00e0 supplementare verso la o le persone incolpate. Nessuno rimborso verr\u00e0 fatto e non pagheremo nessuna spesa incorsa in seguito a questa rottura di contratto.<br \/>\n Gli animali non sono ammessi durante le nostre prestazioni.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><strong>11 &#8211; Piscine<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Le piscine per loro natura comportano certi rischi. Voi cos\u00ec come ogni membro del vostro gruppo dovrete comportarvi di conseguenza quando utilizzerete la piscina della struttura dove sarete ospitati cos\u00ec come quando sarete in vicinanza di questa piscina. Voi e tutti i membri del vostro gruppo dovrete prendere conoscenza della profondit\u00e0 e della disposizione delle piscine prima di usarla. Ogni persona dovr\u00e0 camminare e non correre intorno o vicino alla piscina. I bambini dovranno essere sorvegliati ad ogni momento da un membro adulto del vostro gruppo che ne sar\u00e0 responsabile.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><strong>12. Passaporti, visti e coperture sanitarie<\/strong><\/span><\/p>\n<p>E vostra responsabilit\u00e0 assicurarvi che siate in possesso di tutti i documenti da viaggio e sanitari necessari prima della vostra partenza. Tutti i costi incorsi per ottenere tale documentazione sono a vostro carico. Non possiamo essere ritenuti responsabili nel caso in cui vi dovesse esservi negato l\u2019accesso ad un mezzo di trasporto o l\u2019entrata in un paese a causa di una documentazione incompleta o scorretta. Dovrete pertanto informarvi presso l&#8217;ambasciata o il consolato del paese in cui contate di recarvi e fare in fare in modo di essere in possesso di tutti i documenti necessari al momento della vostra partenza.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><strong>13. Esattezza del nostro sito Web<\/strong><\/span><\/p>\n<p>E possibile che le notizie ed i prezzi pubblicati sul nostro situato Web cambiano tra il momento in cui consulterete il nostro sito ed il momento in cui prenoterete. Ogni sforzo \u00e8 fatto per assicurare l&#8217;esattezza delle informazioni e dei prezzi al momento della loro pubblicazione ma gli errori sono purtroppo possibili. Dovete dunque verificare tutti i dettagli delle vostre prestazioni dunque, compreso il loro prezzo, al momento della prenotazione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Condizioni generali per l&#8217;affitto delle nostre ville e case vacanza in Sicilia 1. Prenotazione Potete effettuare la vostra prenotazione per una nostra villa o casa vacanza in sicilia, telefonandoci o cliccando sulla voce &#8220;Contatti&#8221; che troverete su ogni descrizione dettagliata delle ville. Una volta scelte la vostra villa, vi manderemo un contratto di prenotazione firmato [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_aioseo_title":"Condizioni generali \/ Dreamsicilyvillas","_aioseo_description":"","footnotes":""},"class_list":["post-5593","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5593"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17676,"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5593\/revisions\/17676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}