{"id":8457,"date":"2012-12-24T16:48:17","date_gmt":"2012-12-24T15:48:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/non-classifiee\/the-egadi-islands\/"},"modified":"2017-09-29T16:28:43","modified_gmt":"2017-09-29T14:28:43","slug":"les-iles-egades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/fr\/guide\/les-iles-egades\/","title":{"rendered":"Les iles Egades"},"content":{"rendered":"\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-8457 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Levanzo.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Levanzo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Levanzo-island.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Levanzo-island-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Villa-Florio-in-the-port-of-Favignana.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Villa-Florio-in-the-port-of-Favignana-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Mount-and-casstle-of-Santa-Caterina-in-Favignana.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Mount-and-casstle-of-Santa-Caterina-in-Favignana-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Fishers-sweing-their-nets-in-Favignana.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Fishers-sweing-their-nets-in-Favignana-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Terraces-on-the-square-of-Favignana.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Terraces-on-the-square-of-Favignana-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Crystal-clear-waters-in-Favignana.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Crystal-clear-waters-in-Favignana-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Marettimo-fishers-village.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Marettimo-fishers-village-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/One-of-the-caves-of-marettimo.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/One-of-the-caves-of-marettimo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Another-magical-cave-in-Marettimo.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Another-magical-cave-in-Marettimo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/One-of-the-boats-with-guide-to-visit-Marettimo.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/One-of-the-boats-with-guide-to-visit-Marettimo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/The-turquoise-warters-of-Marettimo.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/The-turquoise-warters-of-Marettimo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Marettimo-lighthouse.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Marettimo-lighthouse-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Fishers-boats-in-marettimo.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Fishers-boats-in-marettimo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Bugainvilleas-in-marettimo.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Bugainvilleas-in-marettimo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/the-old-port-of-Marettimo.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/the-old-port-of-Marettimo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>De grand int\u00e9r\u00eat arch\u00e9ologique, historique et naturel, les iles Egades sont le r\u00e8gne de la p\u00eache au thon et pr\u00e9servent les traditions ancestrales de cette pratique.<br \/> <strong>Levanzo<\/strong>, d\u2019une superficie approximative de 10 km carr\u00e9s, riche de tr\u00e9sors arch\u00e9ologiques, elle poss\u00e8de une flore tr\u00e8s vari\u00e9e comprenant environ 400 esp\u00e8ces end\u00e9miques. C\u2019est une sorte de paradis pour qui veut oublier la terre ferme. Dans une mer riche en flore et en faune, elle conserve encore aujourd\u2019hui des pi\u00e8ces arch\u00e9ologiques qui remontent aux guerres puniques et \u00e0 l\u2019\u00e9poque romaine. Mais l\u2019ile est surtout renom\u00e9e pour ses ombreuses grottes, comme la grotte du Genovese, sur la c\u00f4te occidentale, qui conserve des graffitis pr\u00e9historiques de grand int\u00e9r\u00eat.<br \/> <strong>Favignana : <\/strong>D\u00e9j\u00e0 habit\u00e9e durant le pal\u00e9olithique, Favignana fut le th\u00e9\u00e2tre en 241 a.C. de la plus grande bataille navale de l\u2019antiquit\u00e9: les Romains vainquirent les Carthaginois et coul\u00e8rent 150 navires, faisant dix mille prisonniers. A Favignana, la mer et le thon sont protagonistes. Il suffit d\u2019arriver au port pour se retrouver en face des anciens b\u00e2timents de la c\u00e9l\u00e8bre Tonnara Florio o\u00f9 l\u2019on pr\u00e9pare encore aujourd\u2019hui le syst\u00e8me complexe de filets pour la p\u00eache au thon et o\u00f9 l\u2019on travaillait autrefois ce poisson pour le mettre en conserve. La lumi\u00e8re est toujours aveuglante sur la fa\u00e7ade du 19\u00e8me si\u00e8cle de Villa Florio et l\u2019azur de la mer pr\u00e9domine sur cet unique \u00e9difice qui aujourd\u2019hui encore t\u00e9moigne du pass\u00e9 dynamique de cette partie extr\u00eame de la Sicile occidentale qui commer\u00e7ait le thon, le sel, le vin de Marsala dans toute l\u2019Europe. A Favignana, il n\u2019y a que l\u2019embarras du choix pour la couleur de la mer dans laquelle se baigner ou pour le type de c\u00f4te o\u00f9 s\u2019abandonner au soleil: L\u2019eau de cala rossa ressemble au du crystal liquide. Cala Azzurra prend son nom de l\u2019azur intense de ses eaux. Le turquoise est la couleur dominante a cala Pirreca et tout autour de l\u2019ilot de Preveto. Mais Favignana c\u2019est aussi la terre ferme. En partant de Piazza Matrice, cela vaut la peine de monter a Santa Caterina pour appr\u00e9cier l\u2019ampleur de la mer vue du haut, ou visiter la grotte de San Nicola.<br \/> <strong>Marettimo<\/strong>, la plus belle des iles de l\u2019archipel, compte plus de 400 grottes marines ainsi que les ruines d\u2019une construction romaine et d\u2019une \u00e9glise de style orientale. Marettimo est la plus lointaine et la mieux pr\u00e9serv\u00e9e des iles Egades, aussi belle dans sa partie \u00e9merg\u00e9e que dans sa partie submerg\u00e9e. Son aspect sauvage, ses parfums et son silence enchantent. Cette montagne qui emerge de l\u2019eau avec son sommet haut de 686 m\u00e8tres sur le Mont Falcone offre aux randonneurs des sentiers ou flotte les parfums de romarin, de ciste, de caroubiers, de pins d\u2019Alep, de bruy\u00e8re et de myrte sacr\u00e9. L\u2019ile vante 500 esp\u00e8ces botaniques et abrite de nombreuses esp\u00e8ces d\u2019oiseaux. Pour les plongeurs, ses fonds marins sont d\u2019une beaut\u00e9 l\u00e9gendaire.<br \/> <strong>Formica<\/strong> poss\u00e8de un phare et une tonnara. <strong>Maraone<\/strong>, \u00e8 peine plus qu\u2019un rocher, est peupl\u00e9e de mouettes et couverte d\u2019arbustes.<\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\"><strong>Les petits conseils de Nathalie:<\/strong> <\/span>A Marettimo, ne pas manquez pas\u00a0de d\u00e9jeuner avec une brioche accompagn\u00e9e de Granita aux mures , une sp\u00e9cialit\u00e9 locale absolument divine ! Puis louez un bateau avec guide pour naviguer le long de la c\u00f4te de cette magnifique r\u00e9serve naturelle et atteindre les coins accessibles uniquement par le mer. Je vous conseille la balade en bateau durant toute la journ\u00e9e avec repas \u00e0 bord compos\u00e9 de poisson frais frit local, d\u2019olives farcies, de past\u00e8que et de vin local. Puis une petite sieste entre une baignade et une autre. Vous rentrerez \u00e0 temps pour le dernier hydroglisseur qui quitte l\u2019ile en fin d\u2019apr\u00e8s-midi. Naturellement, n\u2019oubliez pas masque et tuba ! Les fonds sous-marins sont spectaculaires et la limpidit\u00e9 de l\u2019eau surprenante. Vous pourrez \u00e9galement nager dans les grottes. A Favignana, je vous conseille d\u2019emporter un pique-nique et de louer des v\u00e9los ou une petite voiture \u00e9lectrique sur le\u00a0port. Le paysage est tr\u00e8s joli et cela vaut bien la peine et se promener sur l\u2019ile entre une crique et une autre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Favignana, Levanzo et Marettimo sont les trois iles Egades au large de la c\u00f4te de Marsala, en province de Trapani<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8458,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_aioseo_title":"Les iles Egades en Sicile \/ Dreamsicilyvillas","_aioseo_description":"Favignana, Levanzo et Marettimo sont les trois iles Egades au large de la c\u00f4te de Marsala, en province de Trapani","footnotes":""},"categories":[46,61],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8457","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-guide","8":"category-iles-en-sicile"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8457"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8472,"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8457\/revisions\/8472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamsicilyvillas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}